Christmas and postcards

Wraz z początkiem listopada 2019 r. rozpoczęliśmy przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia. Klasa II B pod przewodnictwem p. Marzeny Drobot rozpoczęła projekt międzynarodowy na platformie etwinning, pt.: Christmas and postcards.  W projekcie biorą udział dzieci z klas I i II z 11 krajów europejskich. Uczniowie wymienią się własnoręcznie zrobionymi kartkami świątecznymi (listopad, 2019), stworzą pocztówki , zawierające informacje o sobie oraz swój autoportret  ( styczeń, 2020); stworzą pocztówki, na których opiszą o swoich upodobaniach (marzec, 2020). Ostatnim zadaniem będzie wykonanie rysunku , który przedstawi ucznia wraz z przyjacielem ze szkoły zagranicznej.  Wszystkie prace będą umieszczane na Padlecie: Moi przyjaciele, na platformie eTwinning. Celem projektu jest zwiększenie motywacji uczniów do nauki języka angielskiego, pobudzanie ciekawości, rozwijanie wyobraźni, wymiana informacji o życiu w innych krajach oraz nawiązywanie nowych przyjaźni. Projekt zakończy się w kwietniu 2020 roku.

Realizacja projektu jest jednym z punktów zawartych w projekcie Erasmus+: Okno na Europę, który jest realizowany przez naszą szkołę od lipca 2018 r., a zakończy się w styczniu 2020 r.

 Marzena Drobot

Klasa II b w ramach projektu e-Twinning ,,Christmas and postcards” otrzymała kartki bożonarodzeniowe. Pozdrawiamy uczniów z Finlandii!!!

Nasza szkoła aktywnie pracuje przy realizacji innowacji pedagogicznych i projektów edukacyjnych. Uczniowie z klasy II b, pracując pod kierunkiem pani Marzeny Drobot i pani Sylwii Sieńkowskiej, wykonali i wysłali kartki do koleżanek i kolegów w Finlandii.

Marzena Drobot i Sylwia Sieńkowska

Klasa II B pracuje nad drugim etapem projektu ,,Christmas and postcards”. Zadaniem uczniów jest tworzenie pocztówek, na których rysują swój portret oraz piszą krótkie informacje o sobie. Wszystkie autoportrety wyślemy do naszych przyjaciół z Finlandii. My też czekamy z niecierpliwością na pocztówki od naszych kolegów. Ciekawi nas jak wyglądają i co lubią robić.

Marzena Drobot, Sylwia Sieńkowska

Our penpals - nasi korespondencyjni przyjaciele

Nasze kontakty z uczniami i nauczycielami poszerzają się cały czas…

Klasa III b rozpoczęła we wrześniu 2019r. wymianę korespondencji z uczniami ze Stealm Academy  w Sofii, w Bułgarii. Wymieniliśmy się kartkami na Europejski Dzień Języków oraz wysłaliśmy listy opisujące uczniów klasy III b. Czekamy na odpowiedzi. Otrzymaliśmy także specjalne pozdrowienia na Halloween, wykonane przez uczniów Stealm Academy. Przygotowujemy się do wykonania kartek na święta Bożego Narodzenia.

Поздрави от София!!!

Jolanta Grabarek

SZKOLENIE DLA NAUCZYCIELI

24 września 2019 r. w ramach projektu Erasmus+ „Okno na Europę”, odbyło się w naszej szkole szkolenie z zakresu wiedzy o eTwinningu. Oprócz  naszych nauczycieli ze szkoły podstawowej i przedszkola,  zaprosiliśmy w ramach  promocji realizowania projektów unijnych po czterech przedstawicie trzech szkół: Zespołu Placówek Oświatowych w Obrytem, Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Przemiarowie i  Społecznej Szkoły Podstawowej w Gzach. Przed założeniem konta i zaproszenia zaprzyjaźnionych nauczycieli na portal, każdy mógł się dowiedzieć o co chodzi w eTwinningu?

Przemiła pani Dorota - trener, która prowadziła szkolenie, przekazała obecnym bardzo prostą, a niezmiernie istotną informację, że za pośrednictwem nowoczesnych technologii informacyjno-komunikacyjnych można współpracować ze szkołami w całej Europie, promować swoją szkołę, doskonalić swój warsztat pracy oraz podnosić swoje kwalifikacje, korzystając z dostępnych narzędzi, jakim jest m.in.  portal edukacyjny eTwinning. Wyjaśniła, że nie tylko nauczyciel jęz. angielskiego może aktywnie uczestniczyć w projektach, ale każdy z dowolnej specjalności. Oprócz partnerów zagranicznych, można realizować projekty z dowolną szkołą polską, zarejestrowaną w programie eTwinning.

Po praktycznych warsztatach,  utworzeniu konta na eTwinningu, zmobilizowani i zachęceni do podejmowania nowych działań  nauczyciele, z pewnością podejmą wyzwania w realizacji projektów nie tylko polskich, ale i zagranicznych.

Wszystkim życzymy powodzenia  i czekamy na informacje zwrotne.

Krystyna Roze

W roku szkolnym 2017/2018 niektórzy uczniowie klas V i VI brali udział w projekcie e-Twinning  pt. "It is our cultural heritage - To jest nasze dziedzictwo kulturowe". W ten sposób chcieliśmy włączyć się do obchodów roku Dziedzictwa Kulturowego 2018. W projekcie brało udział 5 krajów europejskich. Uczniowie dzielili się informacjami o ważnych zabytkach, miejscach, tradycjach, popularnym jedzeniu, itp. poprzez platformę e-Twinning, gdzie zamieszczali swoje projekty. Zaangażowanym uczniom dziękuję za pracę!

"Human Rights, czyli Prawa Człowieka", to tytuł projektu, który realizowały uczennice z klasy II gimnazjum. Filmy i zdjęcia na powyższy temat zostały opublikowane na międzynarodowej stronie Etwinning. Dziękuję uczennicom za pracę, a szczególnie Zuzannie Kosek.

Jolanta Grabarek

PROJEKT eTWINNING    

W październiku 2016 roku rozpoczęliśmy w naszej szkole współpracę międzynarodową w ramach Programu e-Twinning, działającego pod opieką Komisji Europejskiej i Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji, której celem jest szeroko pojmowane wspieranie działań na rzecz rozwoju edukacji w Polsce.

ETwining to program współpracy międzynarodowej szkół i przedszkoli z krajów należącyh do Unii Europejskiej, a także wielu spoza UE. Projekty eTwinningowe są realizowane przez internet przy wykorzystaniu narzędzi TIK (technologia informacyjno-komunikacyjna). Uczniowie kształcą szczególnie umiejętności językowe oraz komputerowe.

Obecnie grupa dzieci z klas IV  realizuje nasz drugi projekt eTwinning pod tytułem: Singing is sharing. Poprzez śpiewanie dzielimy się naszą kulturą, obyczajami oraz  zainteresowaniami. W projekcie wzięli udział uczniowie z Malty, z Finlandii i uczniowie z 2 szkół polskich z Winnicy i Złejwsi Wielkiej. Projekt zakończy się 14 czerwca. Szczególne podziękowania kieruję do uczniów  klas IV zaangażowanych w stworzenie  projektu!

koordynator: Jolanta Grabarek

PROJEKT EUROPEJSKI eTwinning

2 listopada 2016 r. klasa II a i IIIa przystąpiły do uczestnictwa w projekcie e-Twinning, związanym ze świetem Bożego Narodzenia. Tytuł projektu to: Christmas Fun. Naszymi partnerami było 9 szkół z 7 krajów: Litwy, Rumunii, Włoch, Grecji, Norwegii i Hiszpanii. Uczniowie nauczyli się nazw tych krajów po angielsku, zapoznali z ich flagami oraz  położeniem na mapie. Wszyscy uczestnicy zamieszczali zdjęcia swoich szkół i miejscowości na profilu Twinspace. Wymieniliśmy się własnoręcznie zrobionymi ozdobami choinkowymi, kartami świątecznymi i  flagami swoich krajów, nauczyliśmy się życzeń świątecznych w różnych językach, nagraliśmy nasze ulubione kolędy i rozmawialiśmy z naszymi kolegami na Skype. Dowiedzieliśmy się o tradycjach Bożonarodzeniowych w różnych krajach i wysłuchaliśmy kolęd wykonanych na żywo. Na koniec projektu ubraliśmy naszą choinkę europejską ozdobami, które otrzymaliśmy  z innych szkół. W projekcie używaliśmy narzędzia IT: padlet, animoto, kahoot  oraz youtube i MP4. Projekt zakończył się 3 stycznia prezentacją przedstawiającą naszą owocną współpracę. Dziękujemy uczniom i wychowawczyniom klasy II a i III a: Pani Agnieszce Wardzie i Pani Marzenie Melnickiej. Zapraszamy do współpracy w przyszłości.

W grudniu 2016r. klasy IV przystąpiły do projektu : „Singingissharing” wraz z 2 polskimi szkołami oraz ze szkołami w Finlandii i na Malcie. Projekt zakończy się w maju 2017r.

koordynator: Jolanta Grabarek